Cosa succederebbe se i protagonisti de “I Promessi Sposi” si ritrovassero improvvisamente a Verona, a tu per tu con i personaggi di “Romeo e Giulietta”? L’Associazione “Oltre il Guscio” e “Teatro Mio” portano in scena un divertente crossover letterario per celebrare la fine del laboratorio inclusivo “Teatro per tutti, tutti a teatro”.
L’eterno fascino della grande letteratura incontra l’ironia e la forza aggregativa del teatro di comunità. È tutto pronto a Vico Equense per “Perdonate la confusione”, l’atteso spettacolo teatrale (Edizione 2026) che andrà in scena mercoledì 3 giugno presso l’Aequa – Cineteatro Spazioarte.
L’evento rappresenta la performance conclusiva del laboratorio “Teatro per tutti, tutti a teatro”, un progetto dal forte valore sociale e inclusivo promosso dall’Associazione Oltre il Guscio in stretta collaborazione con la storica realtà di Teatro Mio.
Un “crossover” tra Manzoni e Shakespeare
Il titolo dello spettacolo, “Perdonate la confusione”, è un vero e proprio manifesto delle intenzioni comiche della pièce. Dalla locandina, infatti, emergono indizi inequivocabili su un intreccio narrativo tanto surreale quanto promettente: “Verona? Lecco? Dove siamo?” si domandano smarriti i personaggi disegnati.
Il pubblico assisterà a un vero e proprio “scontro” tra capolavori. Sullo stesso palcoscenico si incroceranno i destini del manzoniano Don Rodrigo e della shakespeariana Giulietta, tra le ansie di Don Abbondio e i consigli di Frate Lorenzo. Una sceneggiatura originale e corale che vede alla guida l’operatore Bruno Alvino, impreziosita dall’intervento speciale dell’attrice, autrice e regista Martina Amato.
I protagonisti sul palco
A dare vita a questo caotico e affascinante multiverso letterario sarà un ricco ensemble di interpreti locali, frutto del lavoro laboratoriale di questi mesi.
Ecco il cast che animerà la serata:
-
Il Coro dei Narratori: Agnese Arpino, Giovanna De Simone, Susi Di Martino, Maria Esposito, Raffaella Improta, Ausilia Parlato.
-
L’universo manzoniano: Domenico Lenguito (nel doppio ruolo di Don Abbondio e Fra Cristoforo), Stefano Volpe (Renzo), Roberta Buonocore (Lucia), Titti Cioffi e Claudia Albano (i Bravi), Francesco Di Palma (Don Rodrigo), Margherita Carbone (La Monaca di Monza), Mariapia Felice (Azzeccagarbugli), Rosa Aiello (Perpetua).
-
L’universo shakespeariano: Chiara Cioffi (Giulietta), Angelo Rapicano (Frate Lorenzo), Monica Volpe (Madonna Capuleti).
-
Gli altri personaggi: Filomena Buonocore (Nutriccia), Margy Fiore (Serva), Anna Alvino (Balia).
Le Info per partecipare Un appuntamento imperdibile per sostenere la cultura locale e godersi una serata di puro e sano divertimento.
-
Quando: Mercoledì 3 giugno 2026, ore 20:00.
-
Dove: Aequa – Cineteatro Spazioarte (Vico Equense).
-
Ingresso: Gratuito e aperto a tutti.
Fonte : PositanoNews.it